千面英雄（坎贝尔奠基之作）怎么样、千面英雄（坎贝尔奠基之作）好不好购买心得

j***a

2022-06-21 09:23:50

这是机器翻译的吗？

此评价对我有用(0) 没用(0)

天***天

2022-03-30 11:20:59

书中翻译的一塌糊涂，尤其断句更是马马虎虎，中文的翻过来都不通顺，可惜这么好的书！鄙视👎鄙视👎

此评价对我有用(0) 没用(0)

y***1

2022-02-19 19:27:42

感觉是盗版书，原价不值。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***9

购买日期
2021-01-24

2021-02-03 09:36:01

此用户未填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***w

2021-01-16 17:51:04

封面是坏的问客服客服也不回复。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***p

购买日期
2020-07-24

2020-07-30 00:43:08

第一次买到这样的书，既然封面和内容会装订反了！还有封面的手感怀疑是不是正版？还好没有直接买来送人……

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***4

购买日期
2020-03-28

2020-04-07 00:19:41

书的角有坏的地方，我用胶带粘上了

此评价对我有用(0) 没用(0)

8***7

购买日期
2020-02-17

2020-02-20 21:29:41

本书包装完整

此评价对我有用(0) 没用(0)

小***基

购买日期
2019-04-10

2019-04-22 20:14:58

刚开封就看到这，算彩蛋吗？

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***h

购买日期
2019-04-21

2019-04-22 19:28:26

黑咋，真黑咋呀！这书就那些，可价格真的高得离谱啊～就知道挣钱～太黑了！

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***9

购买日期
2018-05-25

2018-05-26 10:49:54

完美主义者真的接受不了这样的瑕疵

此评价对我有用(0) 没用(0)

喧***等

2018-04-25 23:27:14

此用户未及时填写评价内容

此评价对我有用(14) 没用(0)

5***8

2018-04-06 15:10:41

到货很快，包装也没问题，但是这个版本翻译真的很烂。翻译经常不着点，不达意，看得人云里雾里，跟吃着狗屎一样恶心。真是糟蹋名著。译者在文后担心会不会遗臭万年，恭喜你，你的担心是有道理的！不要买这个版本！不要买这个版本！不要买这个版本！推荐张承谟的版本，或者英文原版。

此评价对我有用(1) 没用(0)

物***为

2018-03-28 09:49:36

此用户未填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***f

2018-03-27 16:17:35

差评。破书差评

此评价对我有用(0) 没用(0)

v***z

2018-03-11 14:03:56

差

此评价对我有用(0) 没用(0)

K***a

2018-01-20 10:55:05

书受损严重，封面多出划痕

此评价对我有用(0) 没用(0)

3***g

2017-11-02 11:56:24

书可以，运输包装太差劲了，只是一个塑料袋包装而已

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***y

2017-08-13 22:15:04

书上两个大坑是怎么回事啊？

此评价对我有用(0) 没用(0)

u***k

购买日期
2017-06-19

2017-08-04 11:12:59

翻译质量非常差！译者没有纵贯的宗教学素养。另外译者估计不会日语，比如P185的日语神名居然音译了。其他一眼能看出来，都不用对照原文去确认的错误也不少！建议大家买严肃学术书籍的译本时尽量挑选商务印书馆之类的名家译本。这种打着文化传播名义粗制滥造误人子弟的出版社的书不要买。

此评价对我有用(18) 没用(0)

商品信息