礼记（全2册）三全本精装无删减中华书局中华经典名著全本全注全译怎么样、礼记（全2册）三全本精装无删减中华书局中华经典名著全本全注全译好不好购买心得

u***6

2022-08-06 19:09:28

注释质量不高，举例，看的第一篇《兼爱下》：是以聪耳明目相与视听乎，这一句能把聪耳注译成聪明的耳朵。。。

此评价对我有用(6) 没用(0)

j***b

2022-08-01 15:31:52

感觉注释很有问题！比如“以正治国，以奇用兵”译为“用正规的方法治理诸侯国，用权诈的手段用兵打仗。”就感觉译的很别扭，尤其是“权诈”这个词用的别扭！有这个词吗？！诸如此类还有！才看了半天就发现几处别扭！奔着中华书局买的书，想着比较权威，出乎意料！

此评价对我有用(1) 没用(0)

李***彤

2022-07-31 16:42:54

张松辉前言写的，对道的认知太浅薄了，注释和译文也非常一般，整个翻译干干巴巴的，完全没有原文的意境，比我初中老师都差很多

此评价对我有用(1) 没用(0)

这***跃

2022-07-22 17:22:40

书脊的一侧破开了

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***o

2022-07-22 13:09:28

书本纸质质量太薄。

此评价对我有用(0) 没用(0)

2***t

2022-07-16 18:11:12

有错别字，感觉不是正版的

此评价对我有用(0) 没用(0)

I***B

2022-07-09 10:35:40

尺寸合图片不一样，小勒得慌

此评价对我有用(0) 没用(0)

方***6

2022-07-05 13:15:25

纸太薄了，别的还行。

此评价对我有用(1) 没用(0)

j***b

2022-07-01 10:54:02

书是好书，就是你们纸张可以选好一点的吗，太薄了，阅读困难！

此评价对我有用(1) 没用(0)

麦***徒

2022-06-25 14:08:32

北京朝阳地区的货有质量瑕疵！右上角和左上角，都印偏了！

此评价对我有用(1) 没用(0)

b***w

购买日期
2022-06-17

2022-06-21 13:53:17

书角有破损。。。。。。。。。。

此评价对我有用(0) 没用(0)

u***o

2022-06-20 06:28:54

评价一般全因为送货，周末家里一般情况都有人，现在京东都不提前联系问一声了吗？比顺丰态度差远了

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***L

购买日期
2022-06-17

2022-06-18 12:04:48

书有损伤，问题不大…………

此评价对我有用(0) 没用(0)

b***w

购买日期
2022-06-15

2022-06-15 15:17:20

书有磕碰。。。。。。。。。

此评价对我有用(0) 没用(0)

孙***古

2022-06-06 20:03:25

到货就迫不及待打开了，很让我失望，快递包装太简陋，书角受损，希望能够包装好书，是对知识的尊重，也是对顾客的尊重，包装真的太简陋了！

此评价对我有用(0) 没用(0)

h***9

2022-06-04 12:35:28

纸张很薄，很薄

此评价对我有用(0) 没用(0)

-***-

2022-05-25 11:02:48

把书压坏压歪了！

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***2

2022-05-24 19:45:02

书质量还不错，但是运送过程有损坏边角之类的，而且现在的京东物流也太慢了，一周时间才出库，又过了一周多才到，简直太慢了。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***w

2022-05-21 19:14:46

书还没打开就已经发现变形和撞痕

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***h

2022-05-19 20:29:13

刚到手，里面就烂了？封面褶皱我就不说了，可能是快递过程中造成的，里面呢？

此评价对我有用(0) 没用(0)

商品信息