人间词话（经典详解版）怎么样、人间词话（经典详解版）好不好购买心得

e***r

2024-03-23 14:46:08

翻译缺斤少两，读着读着感觉不连贯，不得不翻看其他的译本，发现少了一大段，不知道是翻译的问题还是编辑的问题……这是锻炼我的校对能力呢吗……

此评价对我有用(0) 没用(0)

l***y

2024-03-22 20:31:31

一个中国人，翻译一本古代德语哲学，水平可想而知，实在看不下去了，垃圾

此评价对我有用(0) 没用(0)

彼***n

2024-03-19 15:56:50

书的内容很一般，不值得推荐。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***k

购买日期
2024-01-15

2024-03-07 09:31:49

此用户未填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***A

购买日期
2024-01-22

2024-02-28 18:43:40

此用户未填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

6***m

2024-02-20 21:56:18

不是正版，全书好几处空格，不知道为什么

此评价对我有用(1) 没用(0)

y***3

2023-12-24 11:33:21

此用户未填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

我***了

2023-12-10 20:41:43

最近比较忙买回来没有来得及打开看，结果今天打开一看这书竟然是半成品，网上买的二手盗版人家都比你们做的好

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***b

2023-10-22 12:40:58

货到了一直没人通知取件

此评价对我有用(0) 没用(0)

仙***金

2023-10-08 19:59:08

此用户未及时填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***S

2023-09-03 16:44:34

第一次看利维坦，前面给我整不会了，怎么这么绕口复杂，哦，再一看别人的译本，原来如此。评价：译文稀烂

此评价对我有用(1) 没用(0)

j***e

2023-09-01 01:28:48

这个译本水平是真低呀，看着难受。读完以后完全非常不理解这本书为什么那么出名。但是我想这么多人推荐的书应该不至于这样，所以又搜索了其他译本的电子书，发现不是人家作者写的不好，是这个版本的译者水平不行。翻译过程中有所选择很正常，但是你把出彩的描写部分直接变成概括性的一句话就太失水准了！！！还有些地方直译的尴尬，“西卵镇”。。。这个地名是用翻译软件翻译的吗？？？千万千万不要因为销量上当，你会后悔的。食物坏了可以扔，书不好是真难受，扔掉心疼，放着不看会更碍眼，怎么都让我感觉自己是个**。

此评价对我有用(0) 没用(0)

依***昊

2023-08-20 08:19:15

这书页有一股难闻的味道，不知道什么情况，放太阳下晒晒看会不会好些。

此评价对我有用(0) 没用(0)

奎***w

2023-06-10 21:41:06

此用户未填写评价内容

此评价对我有用(0) 没用(0)

W***3

2023-05-25 09:29:10

看广告买的，不是我想要的书的内容.

此评价对我有用(0) 没用(0)

精***活

2023-05-13 20:34:56

翻译的很差劲儿，读不懂在说什么。

此评价对我有用(0) 没用(0)

u***t

2023-02-21 17:07:20

盗版书，纸张质量很差

此评价对我有用(0) 没用(0)

春***头

2023-02-05 13:09:37

全书尽是浅薄的老生常谭，讲来讲去都是些死的声律规则、公式套路的起承转合。这样的教材，只能教出老干体。

此评价对我有用(1) 没用(0)

奈***落

购买日期
2023-01-21

2023-01-26 14:14:13

纸质差

此评价对我有用(0) 没用(0)

奈***落

2023-01-23 17:14:07

纸张很差

此评价对我有用(0) 没用(0)

商品信息