1. 本书具有脉络清晰，文字简明扼要，内容由浅入深，图解丰富直观等特征，适用的读者既包括外语、翻译专业的师生，也包括语言服务行业的从业者和翻译爱好者。 2. 本书“基础篇”以问题形式介绍了翻译技术领域的基本概念，便于读者快速查阅，学习相关知识； 3. 本书“进阶篇”提供了译者在翻译实践中常见技术问题的解决方案，适合翻译专业学生和翻译技术初学者阅读和学习； 4. 本书“高级篇”主要解决翻译技术和本地化领域的综合技术问题，适合职业译者和本地化工程师参考，也适合学生在学习“基础篇”“进阶篇”后进一步探索。