书送的及时，包装也完好，京东快递不错。 就这本书的内容说一下。觉得这本书翻译的不够到位。比如梭罗在文中引用孔子说的：“知之为知之，不知为不知，是知也。”而本书译者把孔子这句话翻译成了白话。这个中文译本是给中国人看的，对中国人来说，几乎没有人不理解孔子说的这句话的意思的，没必要译成白话。我曾经听到一个译本，就直接翻译成论语原文的。个人觉得文中还有一些别的翻译不是太到位的地方。刚读了一章，先评论这些了