j***1
j***1
本书的翻译是硬伤,很多句子读起来不通,但大致能理解意思。 忧郁的热带是一个所有热爱旅行热爱生活的人都应该看的,它不仅仅是一部学术自传。列维告诉你,你看到的真实土著其实已经刻上了另一种文明的烙印,你喜爱的名山大川已经不具有它本应的面貌~ 列维全书都带着一种感伤的气息,这种情调不是小布尔乔亚的体现,而是一个敏感的人类学家对自然、社会、人类思考的感伤。
2011-11-11 15:44
还可以输入200 提交
j***5 : 有同感 翻译不行
回复 2017-01-29 22:50
党***活 : 并看不出。
回复 2015-11-14 21:29
1
品类齐全,轻松购物 多仓直发,极速配送 正品行货,精致服务 天天低价,畅选无忧
购物指南
购物流程
会员介绍
生活旅行/团购
常见问题
大家电
联系客服
配送方式
上门自提
211限时达
配送服务查询
配送费收取标准
海外配送
支付方式
货到付款
在线支付
分期付款
邮局汇款
公司转账
售后服务
售后政策
价格保护
退款说明
返修/退换货
取消订单
特色服务
夺宝岛
DIY装机
延保服务
京东E卡
京东通信
京东JD+