探险家的笔记本怎么样、探险家的笔记本好不好购买心得

M***m

2023-06-23 14:11:09

翻译全是文言文晦涩难懂速速避雷据说是1935年民国时期翻的......也不知道是怎么敢把一百年前的过时译本拿出来出版的据说商务出版社出的也是这个译本建议大家去买另外一个封面是绿色的版本那个似乎是白话文

此评价对我有用(2) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2023-06-25 13:56:24: 感谢您的提议，也提示其他读者，如果介意慎买，实话说我是看不太懂文言文，如果是我，我也想买白话版，对不起！

i***i

2023-05-20 14:38:11

可别买这个，翻译的有点类似于文言文那种感觉，本来就是小白不懂，还这样翻译更看不懂了，基本就吃灰了

此评价对我有用(0) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2023-05-22 08:50:25: 感谢您的评价，如果介意的还请慎重购买，如果您觉得不合适，可以在收到图书第一时间找京东退换，抱歉！

不***g

2021-12-06 14:04:46

刚看了一个开头，书页有些皱了。

此评价对我有用(0) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2021-12-07 09:04:19: 非常抱歉，如果您觉得需要更换，可以在有效期内找京东更换的，抱歉！

j***6

2021-07-03 22:05:31

一开始看序文德时候显得十分难懂，我以为是因为献给某个公爵德原因，故意译成如此，显得庄重，但开始看到导言时才发现这本书译的像本文言文，对比之前在~读书上看到的显得生涩难懂，就哲学这方面而已还是觉得白话文才是王道

此评价对我有用(2) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2021-07-05 15:20:30: 抱歉，您说的比较专业，但这是由于图书出版年限的问题，所以还请您谅解。对不起

7***s

2021-04-08 17:22:34

书不错，但是，是文言文，太麻烦！

此评价对我有用(0) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2021-04-09 08:43:52: 感谢您的惠顾，文言文看起来确实不是很顺畅。

旺***狗

购买日期
2020-11-25

2020-12-04 23:57:03

译者，1935年翻译的…… 不符合现在的阅读习惯，不推荐买这个版本。

此评价对我有用(0) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2020-12-07 09:03:27: 对不起，没有给您带来更好的阅读体验，我们会及时反馈给责编，看他们有什么新的整改意见，谢谢

j***q

购买日期
2020-06-17

2020-07-18 22:21:31

这套书是在京东买书最失望的一次购物，快递员没有发取件码，货没了，说618东西多等他找找，好吧，等，几天了没有音讯，然后找京东客服，无果，连续几天就是我找了下午来个电话，不找没有音讯，连续十多天最后才有一个客服说那重新发货过来。说实在的，很气愤

此评价对我有用(0) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2020-07-20 11:05:42: 非常抱歉，我们及时反馈给京东物流，京东客服，对不起

燕***窝

购买日期
2020-04-22

2020-05-10 18:21:47

不错

此评价对我有用(0) 没用(0)

1

jd_bk000 回复说： 2020-05-11 08:59:19: 感谢您的惠顾，谢谢您

t***2

购买日期
2019-12-17

2019-12-25 17:02:11

8天才到书，效果一般

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***0

2019-10-05 09:55:46

收到以后自闭了，怪自己没仔细看译者是谁。本来哲学就不好懂，还来个半文言文版本。半文言翻译。哲学名词术语陈旧。哲学领域，现在的中国知识界翻译基本上都有了通用词汇，而本书还在用“玄学”一词代替“形而上学”，还是~了才知道原来再说这个。如果从了解一下康德来说，完全不需要读它。

此评价对我有用(0) 没用(0)

唯***谓

2019-09-13 09:52:38

为什么不标出来是文言形式的。。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***e

2019-09-10 19:32:20

可能是第一个差评，很差对我而言只有简短的人物简介，和虽然很美但根本看不懂的图而且小贵

此评价对我有用(1) 没用(0)

j***c

购买日期
2019-06-26

2019-07-16 15:08:11

还可以，就不知道为什么这本书要把德文翻译成文言文。。。白话文不行吗

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***1

2019-05-13 10:08:26

书中无具体地址地名，啰里啰唆的，来来回回都是重复的事情，不值

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***6

2019-04-09 11:24:45

很厚的一本书，给小孩子买的，但是看第一次，中间就脱胶是什么鬼，这么重的书，质量为什么做这么差！

此评价对我有用(0) 没用(0)

6***t

2019-01-23 20:18:11

封面不大喜欢，不是全包边那种，翻了翻内容，一般，简单介绍而已。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***↗

2018-11-18 21:17:48

内容挺丰富，稍微有些深度，就是字体太小，不知道为什么，看着很费劲

此评价对我有用(0) 没用(0)

苏***死

2018-11-04 12:44:27

封皮是好的，可是一打开就是这样的，虽说内容不影响，但是挺不舒服的。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***2

2018-11-02 13:20:16

到手没有塑封，有点烂啊！

此评价对我有用(0) 没用(0)

h***r

2018-09-09 15:30:24

定价49元，是不是太高了？打对折也还24.5元。书的三边切的不齐，或者根本就没有切！

此评价对我有用(0) 没用(0)

商品信息