一般般，没有实质性帮助

给力

对量化交易有用，对个人用处不大

翻译差还是作者写作有问题，雨里雾里，这本书有几章写的还可以

考夫曼的这本书，我认为是交易书籍中为数不多的经典，十年前（2006年）就买过一本广东经济出版社的那版。前一段偶然发现这本书又再版，就买来收藏。没想到这个版本几乎和那版一模一样（说“几乎”是因为没有仔细对比），其实这都没什么，关键是错别字太多。略举一二例：第七章页眉处“应结”应为“应对”，第十一章页眉“绩绞”应为“绩效”……内容5分，排版打印0分。

翻译的太不好了，很多句子都不通顺，金融专业翻译少吧。

此用户未填写评价内容