这本书的翻译是我买过这套书里面最差的。 真的非常糟糕，这样翻译不如别翻。 佶屈聱牙 概念混淆 “这就使我们更为清楚地知晓了为何满大人是一位官员，也弄清楚了为何他是中国人。通过使接受者无法意识到他的生命早已而且长久以来就受惠于满大人与酷刑之间交易所形塑的生命与资本的交易中…” i would rather read english！！！