夜莺与玫瑰【果麦经典】怎么样、夜莺与玫瑰【果麦经典】好不好购买心得

j***o

2017-04-24 20:52:40

字体太小了点,看的有点累,

此评价对我有用(0) 没用(0)

l***a

2017-04-21 11:01:39

书很轻，纸质一般，印刷倒是不错，书轻纸软读起来不舒服！

此评价对我有用(1) 没用(0)

7***h

2017-04-16 19:54:14

原本装帧和纸质都五星，扣分的是过于"中国化"的翻译，如照片，开头妈妈带回宾利先生（本书翻译为宾格利）搬来的消息，本内特/本尼特一家子谈论，父亲叫伊丽莎白为"小丽"，鸡皮疙瘩掉一地，好好的英文昵称lizzy/lizzie变成小丽了。然后是男主的译名，既然同音，您何苦非要改达西为达希呢~ 最后，我是为了注释买的这版，注释采取了全丢到最后的编排，个人喜好不同吧，觉得翻来翻去很累人，宁可放在页脚的形式。如果有类似专门研究奥斯汀的中文书，真没必要买这版。原想说老人与海那本，翻译者李先生是做得不错的，虽然广告宣传语确实欠抽，没想到傲慢与偏见这里确是毁了。

此评价对我有用(3) 没用(0)

j***m

2017-04-07 18:57:51

纸张没有别的人书好，读完第一章，发现5处错误。

此评价对我有用(0) 没用(0)

a***t

2017-04-03 06:13:28

是从全国上下正在为越来越少的人了、不知道你说这

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***y

购买日期
2017-03-25

2017-03-28 22:17:19

书应该是不小心被撞损了是很小的一角不影响美观～但是封面和原图是不一样的…没有了那个介绍（白框框啥的…）。虽然我看的是书的内容但是买回来的和我看到的图不一样我就很…………

此评价对我有用(0) 没用(0)

喜***资

2017-03-27 13:45:46

字体太小，看不太清楚

此评价对我有用(0) 没用(0)

憨***1

2017-03-16 15:37:14

还不错不错

此评价对我有用(0) 没用(0)

袭***吖

2017-03-15 13:51:54

二十几天才送到，我也没话说，还不让退。

此评价对我有用(0) 没用(0)

u***v

2017-03-08 12:56:15

非常轻！书的裁剪不好太粗糙！

此评价对我有用(0) 没用(0)

芸***轩

2017-03-03 10:29:27

书的质量不怎么样，印刷不工整，盗版！

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***m

2017-03-01 20:58:07

东西一般，包装不错。但是翻译者跟娄适夷老先生译注的差多了，不管是意境还是言辞。感觉一个是为了给大家看，一个只是为了养家糊口。

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***r

2017-02-24 09:48:09

物流不是太快，书的纸张质量和价格也不是太匹配

此评价对我有用(1) 没用(0)

j***休

2017-02-19 22:46:37

没看太多，感觉有些难懂。。。

此评价对我有用(0) 没用(0)

大***然

2017-02-11 13:08:08

包装太差，上海运来的精装书一点保护措施没有，要知道买精装书的人都是要收藏的，反映过多次，真是失望了。

此评价对我有用(0) 没用(0)

二***哈

2017-02-02 00:42:20

还没看，先收藏

此评价对我有用(0) 没用(0)

I***-

2017-02-01 13:30:09

昨天买的今天上午就到了一直很赞

此评价对我有用(0) 没用(0)

j***s

2017-01-20 09:35:58

还不错

此评价对我有用(0) 没用(0)

5***m

2017-01-18 11:16:27

还可以，就是有点贵啊。

此评价对我有用(0) 没用(0)

b***y

2017-01-16 22:36:31

书很好，可是包装你敢再差点吗？就一个塑料袋装几本书，书是硬纸板书皮，变形很难看的，塑料袋没破我都觉得是奇迹了！

此评价对我有用(0) 没用(0)

商品信息