紧急中的冥想/副本译丛》是纽约派著名诗人弗兰克·奥哈拉的诗集，包含《致港务长》《致危难之际的电影业》《障碍》《黄色便笺》《来自一个四月》等三十首诗歌。奥哈拉的诗采用口语及开放的结构，即兴、反理性，在幽默机智中又有荒诞感、梦幻感，突出表现了诗人的个性，开创了反文雅反高贵的诗风。著名诗歌评论家海伦·文德勒称：“奥哈拉的一些诗确实值得名扬天下，就因为在世界范围内存于这么一个理由：英语语言里还没有出现这种类型的诗歌。”