口袋里拿出了白手绢，开始挥舞，这是一个明白无误的投降信号。尽管在英国军队里，投降被认为是比死亡更加糟糕的命运，但这场战争中已经出现了多得异乎寻常的投降士兵，让英国公众大为震惊。斯蒂文斯两周前在听说莱迪史密斯外围发生的尼科尔森山脊之战中有英军投降后写道：“耻辱！整个营地的奇耻大辱！他们所有人都让英格兰蒙羞！不是因为她而蒙羞——绝不会这样！——而是让她蒙羞！”丘吉尔本人也经常对大量出现的投降事件进行严厉抨击。事实上，就在两天前，他还给一个身为高级军官的朋友写信说：“这场战争出现了太多投降事件。”阿特金斯后来回忆说，丘吉尔和霍尔丹在埃斯特科特时有很多夜晚都在“大声抱怨这次战役里被抓作战俘的人数之多”。然而，就如同他眼睁睁地看着他们被杀戮而无能为力一样，丘吉尔也无法阻止他们投降。布尔人一看到白手绢，就立刻停止了射击，并且开始以汹涌之势向他们冲来。许多英国士兵都不知道他们之中已经有人举起了白旗，还在继续作战，这时，布尔人开始对他们大喊，要求他们要么放下@，要么等着被击毙。丘吉尔注意到，弗兰克兰尤为勇敢，他