《全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语口译综合能力（3级 最新修订版 ）》是根据全国翻译专业资格（水平）考试英语口译（3级）大纲规定的关于“口译综合能力”测试的要求修订。共分16个单元，每单元分4个部分，分别训练“口译综合能力”测试中要求的不同技能。每部分列出的词汇和注释可以在放录音前由学生预习或由老师略作解释。一般情况下，录音放一遍后即可做有关练习。 　　《全国翻译专业资格（水平）考试指定教材：英语口译综合能力（3级 最新修订版 ）》材由周国强主编，上海外贸学院国际商务外语系朱务诚任副主编，上海交通大学外国语学院陈如一参加了编写。本教材为上海交通大学“985”工程项目“翻译语料库创建与翻译的跨学科研究”的阶段性成果。