学了一段时间了，其实这本书我相信原版的写的应该不错，比较适合有一定基础的人学习，但是问题出在翻译者身上，书里有些内容，根本就是对英文的直接翻译，有些专业名词翻译的都不准确，很多句子译者都不理解就直接翻译过来了，导致不符合语法的错误特别明显，读起来特别拗口，无法理解原文作者表达的意思。总之，这本书需要更加专业的修订，译者的基本功有点差。