中国古典小说有许多不被西方小说文体兼容的民族特质，如“有诗为证”，这是中国古典小说“诗骚”传统的标志性特征，需要认真研究以正本清源。《话本小说与诗词关系研究》选择“有诗为证”代表性文体一——话本小说作为切入点，立足于话本小说文体的本身，研究“话本小说”与所引入“诗词”的“关系”，而非话本小说中的“诗词”。力图全面、多角度地分析话本小说与引入诗词的纵向发展脉络和内部关系，说明二者之间的独特性所在。话本小说与所引入之诗词，确实在体制、编创方式、叙事方式变更发展的共同作用下经历了“离一合一离”之轨迹。