吴兴华全集4热评榜
为您提供吴兴华全集4评价排行榜,吴兴华全集4价格、图片、哪款好等信息
拉***雷
吴兴华(1921—1966),原籍浙江杭州,诗人、学者、翻译家,笔名梁文星、钦江等。 他被誉为继陈寅恪、钱锺书之后,20世纪中国文学史上第三代*高学养之代表。几可完成中国文学的转折与新趋向,却最终未能竟业。 他16岁考入燕京大学西语系,在诗歌、学术、翻译三个领域齐头并进,学贯中西,成就非凡。 他年少成名,以一首《森林的沉默》轰动诗坛,当时年方十六,被周煦良誉为“中国新诗的转折点”。又在20世纪五六十年代,以“梁文星”为笔名,由宋淇代为刊载诗歌于香港《人人文学》、台湾《文学杂志》,对当时港台新诗发展,产生了实质性的影响。 他通晓英、法、德、意大利多种语言,也精通拉丁文、希腊文,是将乔伊斯的《尤利西斯》介绍进中国的*一人。译作《亨利四世》颇受推崇,并曾校译朱生豪所译《莎士比亚全集》、杨宪益所译《儒林外史》,而已佚失的《神曲》译稿,更被誉为译林神品。他在31岁时,已荣任北大西语系英语教研室主任,“领导”朱光潜、赵萝蕤、杨周翰、李赋宁等一众著名教授。
0 0
2017-06-02 17:09:39
斯***类
&Oslash; 他是文学史上的一个传奇,却被掩埋得像一个传说——吴兴华,继陈寅恪、钱锺书之后的第三代兼通中西之大家,20世纪中国人文知识分子高学养之代表。他通晓英、法、德、意多种语言,31岁已荣任北大西语系英语教研室主任,在诗歌、学术、翻译三个领域齐头并进,学贯中西,成就非凡。 &Oslash; 他是将乔伊斯的《尤利西斯》介绍进中国的第1人。译作《亨利四世》颇受推崇,并曾校译朱生豪所译《莎士比亚全集》、杨宪益所译《儒林外史》,而已佚失的《神曲》译稿,更被誉为译林神品。他的导师谢迪克教授追忆说,吴兴华“是我在燕京教过的学生中才华较高的一位,足以和我在康乃尔大学教过的学生、文学批评家哈罗德&middot;布鲁姆相匹敌”。 &Oslash; 本书自期刊中增补吴译的詹姆斯&middot;乔易士的《友律色斯》(即尤利西斯)插话三节、选译自《汉堡剧评》的《雷兴自论》(雷兴即莱辛)、哲学家休谟的《论趣味的标准》、知名文艺复兴艺术研究者乔基欧&middot;瓦萨里的《达&middot;芬奇轶事》以及节译了意大利戏剧理论家卡斯忒尔维特洛知名的《亚里士多德<诗学>疏
0 0
2018-06-24 22:48:55
查看更多评价>
TOP1
p***d
从梁文道的一千零一夜中得知吴兴华先生的亨利四世译本的美好,看到京东的618活动刚好凑齐了一整套五本的吴兴华全集,印刷精美,字体优雅,值得一看。
亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图 亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图 亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图 亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图
0 0
2018-07-09 23:05:25
J***素
吴兴华的文集第五本《亨利四世》,吴先生集中西之长,可惜可叹英年早逝,他的这五本文集我是一定要收,只是未能出精装版略微有点遗憾。
亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图 亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图 亨利四世(吴兴华全集5) 晒单图
0 0
2018-06-29 13:00:32
查看更多评价>
TOP2
v***v
东西不错,买了好多,就不一一发图了,京东买东西基本上第二天都能到,这个很赞,再接再厉。
亨利四世(上下篇)/诗体插图珍藏本莎士比亚作品集 晒单图
0 0
2017-05-12 17:12:43
l***w
精装本,吴兴华的作品,值得认真阅读,书的印制很精美。
0 0
2019-01-05 22:26:25
查看更多评价>
TOP3
TOP
品类齐全,轻松购物 多仓直发,极速配送 正品行货,精致服务 天天低价,畅选无忧
购物指南
购物流程
会员介绍
生活旅行/团购
常见问题
大家电
联系客服
配送方式
上门自提
211限时达
配送服务查询
配送费收取标准
海外配送
支付方式
货到付款
在线支付
分期付款
邮局汇款
公司转账
售后服务
售后政策
价格保护
退款说明
返修/退换货
取消订单
特色服务
夺宝岛
DIY装机
延保服务
京东E卡
京东通信
京东JD+